Metteur en scène, comédien et administrateur de compagnie à Paris, je me suis installé en avril 2006 à Shanghai pour poursuivre mon parcours artistique à la rencontre de la culture chinoise.

Avec ce site, je souhaite vous faire partager mes recherches, mes découvertes et mes créations dans cette vie chinoise.

在巴黎从事话剧导演、演员及剧团管理的我，2006年4月起定居上海，探求我的带着中国元素的艺术之路。

借此网站，我希望与您分享在中国生活的这个阶段中我的探索、我的发现以及我的创作。

Depuis sa création en octobre 2008, l’Atelier Théâtre Francophone a accueilli plus de 100 participants qui ont suivi une ou plusieurs de ses 18 sessions.

L’objectif est toujours le même : proposer une pratique théâtrale en groupe aux francophones de Shanghai de toutes nationalités. Aucune expérience particulière n’est exigée : débutants et comédiens amateurs pourront s’épanouir dans l’atelier.

Pour avoir une idée de l’ambiance de l’Atelier Théâtre Francophone, vous pouvez visionner ce clip. Les images ont été prises lors d’un atelier théâtre réservé aux élèves de Alliance Française de Shanghai en mars 2009 :

Chaque session de l’atelier est composée de séances de travail de 2 heures chacune, un soir par semaine. A partir d’avril 2012 nous travaillerons de 19h30 à 21h30 dans le petit théâtre de l’école franco-chinoise Peekaboo (Yongjia Road, Lane 39 n°10 - voir le repère A sur ce plan). Peekaboo est à 10 minutes à pied de la station de métro South Shaanxi Road (lignes n°1 et n°10).

Le contenu est adapté aux attentes et à l’expérience théâtrale des participants : cela peut être un travail d’improvisation (individuelle ou/et en groupe), l’interprétation de scènes ou de monologues du répertoire classique ou contemporain, un travail physique sur le corps, la voix, la diction, le phrasé...

Pour chaque session, le nombre de participants est limité à 10 francophones.

Si vous êtes intéressé par faire du théâtre à Shanghai, n’hésitez pas à m’écrire et mieux encore à m’appeler au 136 818 992 00.

La prochaine session

La prochaine session se déroulera :

• tous les Mardis soirs du mardi 17 avril 2012 au mardi 26 juin 2012 (sauf le mardi 1^er mai) de 19h30 à 21h30, soit 10 séances de travail de 2 heures. L’inscription est de 980 RMB (900 RMB pour les membres du Cercle Francophone de Shanghai).

Les inscriptions sont encore possibles après le début de chaque session dans la limite des places disponibles. Le montant des frais est alors calculé au prorata du nombre de séances restantes.